海辺に近い丸ごと貸し切りの民宿「はまじん」
お客様お一組だけの≪安らぎ≫の休日。
​≪まるまる≫が嬉しい特別なひとときをお過ごしください。

​
岩井海岸まで徒歩３０秒
You can go to the Iwai Beach by 30 seconds from our inn.


​夏季民宿「はまじん」へようこそ
Welcome to Japanese Style Inn, Minshuku "Hamajin" 
​

ホームページを娘である
​「私」がご案内致します。
（2021年6月5日更新）

当民宿は一日一組限定(10名様まで)のご宿泊となります。
My mom runs the inn and the staff is only her (sometimes my dad, and me),
so we just accommodate 1group (max 10 people) a day.
​
建物こそは古いですが、天井が高く、障子と窓を開ければ風が吹き抜け、
都会暮らしとは違い、ゆっくりとおくつろぎ頂けるかと思います。
The inn is not so new, but the rooms have a high ceiling and you can feel relaxed.

料理好きな母が振舞う地元の魚介類を使用したお料理は、毎年ご好評をいただいております。
是非お楽しみください。
We prepare fresh seafood dishes for valuable guests!!